• 欧州議会はETIAS 規則に適切な変更を加えました。
  • シェンゲン協定加盟国向けの電子ビザ免除は2023 年 11 月に利用可能になり、より安全になり、維持が容易になりました。

18-11-2022

欧州連合は、ETIASの重要な規制の修正について合意に達しました。 最近合意された改革により、当局はシェンゲン圏内に入国する旅行者に関するデータをさまざまなデータベースから評価することが容易になる。

欧州議会 (EP) と欧州理事会の間で達成された合意により、ETIAS は 2023 年 11 月に運営を開始することが可能になりました。

新たに採択された ETIAS 法に従って、バックグラウンド チェックにより、すべての EU セキュリティ データベースにわたる情報を驚くほど簡単に相互参照できるようになります。 一つのクエリで、あるEUの情報システムに保存されているデータと別のデータに保存されているデータを比較することができるようになりました。

さらに、新たな修正により、ETIAS 中央システムのみが有罪判決を分析できることが確立されました。 これらのフラグは作成から15年後に削除する必要があり、テロに関連するフラグのみ25年間システムで保管されます。

エティアス実装のための大きな一歩

ETIASの規制緩和が認められたことは、プロジェクト全体にとって大きな前進となります。 システムの技術的実装を管理する法律は、EU の政策立案者にとってクリアすべき最後の重要な課題の 1 つでした。

EP および欧州理事会による ETIAS 修正の明確化と合意のおかげで、データ管理に必要な法的枠組みが整備されました。 これにより、ETIASの技術的な実装は、2023年11月のデビュー予定より前倒しで実施されることになります。

重要な修正案の交渉で重要な役割を果たした報告者ジェロン・レナーズ議員を含む多くのEPメンバーがこの成果を称賛した。

“今日の投票は重要だった “とレナーズはツイッターで述べた。 “誰がEUに入国しているかを把握できるリスクアセスメントシステムを導入しています。” 旅行は安全上のリスクをもたらす個人に制限されます。 EUの国境と市民を守る。”

ETASの変更は、旅行者にとってどのような意味を持つのでしょうか？

今回承認された法改正は、必要な変更のほとんどが舞台裏で行われるため、ETIASを利用する旅行者のユーザーエクスペリエンスに与える影響はほとんどないと考えられます。 ただし、これらにより、E TIAS データ管理がより安全になり、扱いやすくなります。

さらに、EU 機関が乗客データを相互参照できることは、域内の訪問者と居住者の両方を保護するのに役立ちます。 今回の合意により、乗客の犯罪歴、出入国歴、渡航歴に関する潜在的な矛盾や問題を、システムがより簡単に検出できるようになります。

欧州議会で新たに追加されたETIAの改正点は？

欧州議会は、欧州理事会とのさらなる協議を経て、2021年6月8日（火）、さらに2つの変更を受け入れました：

  • 前科に関するフラグは、ETIAS Central Systemのみ閲覧可能です。
  • 旗は15年後、テロ犯罪の場合は25年後に撤去されなければならない

さらに、渡航認証システムの技術的基盤を確立する、第三国国民に関する欧州犯罪記録情報システムECRIS-TCNへのETIAS アクセスに関する第 3 条の改訂にも合意しました。 ECRIS-TCN データベースは、重大な犯罪またはテロ犯罪で有罪判決を受けた外国人および無国籍者に関する情報を提供します。

プレスリリースによると、「中央システムは今後、データ主体の機密性を確保する方法で、自動処理から生じる誤ったヒットについて加盟国のシステムに警告する予定だ」という。

ETIASの新法では、以前から誤作動が問題視されていました。 問題は、最新の改正で回避されます。

エティアスではどのようにデータを扱っているのですか？

ETIAS は、2023 年 11 月にシェンゲン協定加盟国で利用可能になる新しいセキュリティおよび国境管理システムです。 これにより当局はパスポート免除区域に入る第三国旅行者を検査できるようになる。

乗客のデータは、起こり得る脅威から保護し、シェンゲン国境の完全性を保証するために、自由旅行ゾーンに行く前に収集および分析されます。

2021 年 4 月に EP と評議会によって採択された ETIAS 改訂により、法的枠組みが更新され、すべてのシステムが適切に機能することが保証されます。

欧州議会が作成したEuropean Search Portalでは、ETIASのデータを他のEU情報システムのデータと比較することができます。 新しい修正によると、ETIAS中央システムはまた、データの機密性を確保しながら、加盟国のシステムに誤報について警告する予定だという。

「これらのシステムの適切なデータにアクセスすることで、当局は申請者の安全保障や入国管理上のリスクを評価し、渡航許可を与えるか否かを決定することができる」と、最新の協定について述べています。

なぜeuはこのデータをチェックするのですか？

ETIAS が運用開始されると、第三国の国民はビザ免除が必要となり、データはさまざまなEU 情報システム間で相互チェックされます。 これにより、 FRONTEXのような国境警察は、入国する旅行者によってもたらされる安全や入国管理上の懸念をより効率的に評価できるようになります。 また、渡航認証の発行や辞退も容易になります。

当局はどのセキュリティデータベースをチェックするのでしょうか？

申請者が承認または拒否する前に、 ETIAS ビザ免除申請時に提供された乗客情報は、多数の犯罪データベース、旅行データベース、情報データベースのデータと相互参照されます。

その際、以下のシステムを参考にさせていただきます：

今回の改良は、ETIASがセキュリティの目的を達成しつつ、使いやすさを保証するものです。 その結果、このシステムは効率的かつ成功裏に展開するための最後の障壁を克服することができ、同時に EU が住民や観光客の安全を確保することにも貢献します。