ЕТАПИ ДЛЯ МАЛАЙЗІЙЦІВ

Цей веб-сайт не пов’язаний з ЄС і не належить йому. Офіційний веб-сайт Європейського Союзу – europa.eu.

Малазійцям не потрібна віза для відвідування Шенгенської зони на термін до 90 днів. Шенгенська зона включає країни-члени Європейського Союзу, такі як Австрія, Бельгія, Данія, Франція, Німеччина, Італія, Іспанія та Франція, а також чотири країни, що не є членами ЄС: Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія.

Хоча малайзійцям не потрібна віза для в’їзду в Європу. З листопада 2023 року вони зможуть подати онлайн-заявку на скасування віз ETIAS для поїздок до Шенгенської зони. ETIAS , що розшифровується як European Travel Information and Authorization System, стане умовою для вступу.

ETIAS — це електронна система авторизації подорожей, призначена для покращення перевірки безвізових відвідувачів у регіоні, посилення прикордонного контролю в ЄС і підвищення безпеки для європейців, які проживають у Шенгенської зоні та відвідують її.

ETIAS для малайзійців був дозволений Європейським парламентом у 2016 році, і він почне повністю працювати в листопаді 2023 року . Інформація, надана в малайзійській програмі ETIAS, порівнюватиметься з кількома європейськими базами даних безпеки, які контролюються eu-LISA (Агентство Європейського Союзу з оперативного управління великомасштабними ІТ-системами в зоні свободи, безпеки та правосуддя). Це робиться для того, щоб оцінити будь-які можливі ризики для Європи перед тим, як затвердити безвізовий режим.

Потрібен ETIAS

ETIAS дозволяє малайзійцям подорожувати до всіх країн-членів Шенгенської зони з листопада 2023 року:

Потрібен ETIAS

Держави, що не є членами ЄС:

Мікродержави де-факто є частиною Шенгенської зони:

  • Шенгенська зона ЄС
  • Країни Шенгенської зони, що не входять до ЄС
  • Країни, що не входять до Шенгенської зони ЄС
Потрібен ETIAS

Країни, що не входять до Шенгенської зони ЄС

ВИМОГИ ДО БЕЗВІЗОВОГО РЕЖИМУ ДЛЯ ГРОМАДЯН МАЛАЙЗІЇ

Громадяни Малайзії зможуть зареєструватися в ETIAS, починаючи з листопада 2023 року, що дозволить їм подорожувати до країн Шенгенської зони на короткий термін з метою туризму, бізнесу, транзиту та з медичних причин. Для посадки на рейс, що прямує до Європи, пасажири повинні мати авторизований ETIAS.

Щоб подати заявку ETIAS, жителі Малайзії повинні спочатку виконати три основні вимоги ETIAS :

  • Дійсний малайзійський паспорт
  • Поточна адреса електронної пошти (необхідна для отримання копії схваленого скасування віз ETIAS)
  • Кредитна або дебетова картка (для оплати збору ETIAS з Малайзії)

Заявники з Малайзії на ETIAS повинні мати машинозчитуваний біометричний паспорт .

Особи з подвійним громадянством у Малайзії та іншій країні повинні використовувати той самий паспорт для подання заявки на ETIAS , який вони використовували б для поїздки до Шенгенської зони, оскільки ETIAS електронно пов’язано з індивідуальним паспортом . Малайзійці, які намагаються подорожувати до країн ETIAS з неправильним паспортом, швидше за все, отримають відмову в посадці або будуть вислані з країни на прикордонному контролі в Шенгенській зоні.

Оскільки авторизований ETIAS електронно пов’язаний із паспортом мандрівника, не потрібно буде роздруковувати паперову копію для надання транспортним компаніям або прикордонному контролю Шенгенської зони. Однак заявникам рекомендується роздрукувати копію ETIAS, щоб мати її при собі під час перебування в Європі на випадок, якщо від них вимагатимуть пред’явити її на будь-якому етапі.

ПРОЦЕС ПОДАННЯ ЗАЯВКИ НА УЧАСТЬ У ПРОГРАМІ ETIAS ДЛЯ МАЛАЙЗІЙЦІВ

За законом малайзійці повинні отримати відмову від віз ETIAS . Громадянам Малайзії буде дозволено подавати заявки на безвізовий в’їзд до Європи з будь-якої точки за межами Шенгенської зони. Процедура подачі заявки повністю онлайн, і кандидат може заповнити її на своєму ноутбуці, планшеті або мобільному телефоні.

Громадяни Малайзії можуть подати заявку на скасування віз до Європи онлайн, використовуючи просту заявку ETIAS , яка займає лише кілька хвилин, щоб заповнити особисті, паспортні та туристичні дані, як-от:

  • Повне ім’я
  • Стать
  • Національність
  • Місце народження
  • Дата народження
  • Країна народження
  • Поточна адреса
  • Номер паспорта
  • Дата видачі та термін дії паспорта
  • Номер телефону
  • Адреса електронної пошти
  • Держава-член Шенгенської зони першого запланованого в’їзду.

Дуже важливо, щоб уся інформація, подана у формі ETIAS для громадян Малайзії, була правильною та відповідала інформації в малайзійському паспорті мандрівника. Будь-яка невірна інформація, навіть незначні помилки, неодмінно призведуть до відхилення заявки ETIAS.

Усі неповнолітні віком до 18 років повинні подати окремий дозвіл ETIAS для подання заявки в Малайзії . Хоча батьки або законні опікуни можуть подати заяву ETIAS від імені неповнолітньої дитини, кожна дитина повинна мати індивідуальний авторизований ETIAS.

Перш ніж заповнювати заявку на скасування віз до Європи з Малайзії, ви повинні додатково відповісти на декілька питань, пов’язаних із безпекою та здоров’ям , як-от:

  • Кримінальне минуле
  • Трудова діяльність
  • Вживання наркотиків
  • Поїздки в зони конфлікту
  • Інформація про минулі подорожі до Європи

ПРОЦЕДУРИ БЕЗПЕКИ В МАЛАЙЗІЇ

Перш ніж буде надано дозвіл на поїздку, інформацію, надану в заявках ETIAS на скасування віз з Малайзії, буде перевірено за багатьма інформаційними базами даних, включаючи Інтерпол, SIS, VIS, Європол і EURODAC.

SIS, VIS і EURODAC складають систему безпеки Шенгенської зони , і всіма ними керує eu-LISA, яка також несе відповідальність за управління процесом подання заяв ETIAS .

Шенгенська система обміну інформацією (SIS) дозволяє країнам Шенгенської зони передавати інформацію про підозрюваних злочинців, які в’їжджають до Європи , а також про викрадені активи та зниклих безвісти осіб. Цілями бази даних є зміцнення співпраці в сфері прикордонного контролю , посилення взаємодії між правоохоронними організаціями та полегшення координації реєстрації автомобілів.

Дозволяючи країнам Шенгенської зони обмінюватися візовою інформацією через єдину інформаційну систему, VIS робить свій внесок в єдину візову політику ЄС. Вона збирає біометричні дані з візових заявок і зберігає їх у спільній базі даних, що дозволяє європейським країнам уникати шахрайських дій, захищати мандрівників від крадіжки особистих даних і підвищувати рівень безпеки.

EURODAC, база даних відбитків пальців, яка працює у співпраці з SIS та VIS , допомагає країнам Шенгенської угоди виявляти осіб, які незаконно перетинають європейські кордони. Коли мігрант подає заяву про надання притулку в Європейському Союзі, EURODAC аналізує бази даних відбитків пальців, щоб зареєструвати швидку ідентифікацію його відбитків. Це дозволяє країнам Шенгенської зони обирати, хто відповідає за розгляд індивідуальних заяв про надання притулку.

У скасуванні віз ETIAS для громадян Малайзії, ймовірно, буде відмовлено , якщо в цих базах даних буде виявлено будь-яку серйозну злочинну діяльність, пов’язану з заявником. Оскільки система більше спрямована на виявлення загроз тероризму та торгівлі людьми, багато країн все одно дозволять в’їзд мандрівникам з незначним кримінальним минулим. Однак малайзійцям, які мають судимість за серйозні правопорушення, пов’язані з наркотиками або порушенням громадського порядку, багато країн Шенгенської зони також можуть відмовити у в’їзді.

ВІЗА ДЛЯ ГРОМАДЯН МАЛАЙЗІЇ ДЛЯ ДОВГОСТРОКОВОГО ПЕРЕБУВАННЯ В ЄВРОПІ

ETIAS не є візою і дійсна лише протягом 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду.

Будь-який громадянин Малайзії, який бажає подорожувати Європою більше ніж на 90 днів або з іншою метою, ніж дозволена ETIAS , наприклад робота чи навчання, повинен подати заяву на отримання візи.

Національна віза, на відміну від ETIAS для громадян Малайзії , дозволена лише для в’їзду в одну країну регіону. Необхідно подати заяву на отримання візи в посольство або консульство країни Шенгенської зони, яку турист бажає відвідати в Малайзії.

Домовтеся про зустріч у відповідному посольстві чи консульстві та візьміть із собою різні документи , зокрема:

  • Дійсний паспорт Малайзії , який містить принаймні 2 порожні сторінки
  • A completed visa for Malaysians application form
  • A recent photograph of the traveller, passport-sized and taken against a white background
  • Proof of sufficient financial means to cover the stay in Europe
  • Travel insurance which covers medical care in the Schengen Area
  • Round trip flight tickets, or tickets to an onward destination
  • Any accommodation bookings the traveller has made for their stay

The duration of a Malaysian citizen’s Schengen Europe visa is set on an individual basis. Вона може бути надана за одно-, дво- або багаторазовою візою.

ДВОСТОРОННІ УГОДИ ПРО БЕЗВІЗОВИЙ РЕЖИМ МАЛАЙЗІЇ З КРАЇНАМИ ЄС

Malaysia has bilateral visa waiver arrangements in place with numerous European countries, allowing Malaysians to stay in Europe for longer than the initial 90 days allowed under ETIAS. Нижче наведено детальний перелік і пояснення того, як функціонують різні малайзійські угоди.

Travellers with any sort of valid Malaysian passport can enter the following European countries visa-free for up to three months:

  • Данія
  • Італія (90 днів)
  • Нідерланди (90 днів)
  • Австрія
  • Ісландія
  • Ліхтенштейн
  • Норвегія
  • Швейцарія

The following countries only enable Malaysian individuals with ordinary passports to benefit from the bilateral visa waiver agreement:

  • Чеська Республіка (90 днів)
  • Греція (30 днів)
  • Словаччина (3 місяці)
  • Швеція (3 місяці)

Громадяни Малайзії, які мають такі паспорти, можуть в’їжджати до Угорщини без візи на термін до 90 днів:

  • Звичайнісінькі.
  • Дипломатичний
  • Сервіс
  • Офіційний

Ці домовленості є результатом дипломатичних переговорів між відповідними країнами та урядом Малайзії. It implies that each reciprocal agreement has its own set of terms and only applies to the state with whom it was struck.

Important: Malaysians who desire to travel visa-free to one of the Schengen nations due to a bilateral agreement must exit the Schengen Area only through that country and are not permitted to leave its national territory while the accord is in effect.

Malaysians who desire to visit more than one Schengen countries in a single trip must apply for an ETIAS visa waiver.

Будь ласка, майте на увазі, що ці домовленості про взаємне скасування віз можуть змінюватися залежно від нових, оновлених угод між Малайзією та окремими країнами ЄС.

ЕТИКЕТКИ З МАЛАЙЗІЇ ДЛЯ КОРОТКОСТРОКОВОГО ПЕРЕБУВАННЯ В ШЕНГЕНІ

The ETIAS Europe visa waiver is a multiple entry travel authorization that allows Malaysians to freely travel throughout the Schengen zone. It allows for repeated 90-day short visits within each 180-day period and is valid for three years from the date of approval, or until the ETIAS holder’s passport expires. Таким чином, не обов’язково подавати заявку на ETIAS перед кожною поїздкою до Шенгенської зони.

Влада ETIAS радить малайзійцям подавати заявку на безвізовий в’їзд до Європи щонайменше за 72 години (3 дні) до запланованої дати в’їзду до Шенгенської зони, щоб забезпечити достатній час на обробку документів. In some situations, further information from the application may be required before an authorised ETIAS may be provided.

Travellers should be informed that a visa waiver issued from Malaysia to Europe may be cancelled if the requirements for providing the travel authorisation are no longer satisfied. This is most probable in circumstances where authorities suspect the ETIAS was obtained via the use of false or misleading information.

It is also worth noting that the Schengen visa waiver for Malaysians does not ensure entrance into Schengen nations; rather, it allows holders to travel to Europe. Співробітники імміграційної служби на кордоні приймають остаточне рішення про в’їзд, і для забезпечення доступу можуть бути запитані підтверджуючі документи, в тому числі:

  • Proof of sufficient funds to cover the stay in the Schengen Area
  • Proof of travel insurance with medical cover
  • Return flight tickets/tickets to an onward destination

ETIAS ДЛЯ МАЛАЙЗІЙЦІВ – FAQ

Malaysian nationals do not need to apply for a visa to travel to Schengen member nations in Europe. Громадяни Малайзії можуть відвідувати Європу на короткі проміжки часу без візи.

Citizens with a valid Malaysian passport who desire to travel to any of the Schengen nations will, nevertheless, be allowed to apply for ETIAS beginning in late 2023. ETIAS is a visa waiver or electronic travel authorisation that allows you to stay in the region for up to 90 days.

ETIAS також знадобиться для поїздок до Болгарії, Хорватії, Кіпру та Румунії, які є країнами ЄС і перебувають у процесі вступу до Шенгенської зони.

The ETIAS visa waiver can be obtained promptly using an online application. Громадяни Малайзії повинні мати дійсний паспорт на момент подачі заявки.

No, the ETIAS travel authorization allows holders to stay in the Schengen Zone for a limited time. Малайзійці, які хочуть працювати в Європі, повинні спочатку отримати дійсну робочу візу. ETIAS можна використовувати для туризму, комерції та подорожей, але вона не надає власнику можливості працювати в Європі.

Громадяни Малайзії повинні звернутися до посольства або консульства європейської країни, в якій вони бажають працювати, і виконати всі необхідні умови. Робоча віза для певної країни може бути не дійсною для роботи в іншій європейській країні, на відміну від ETIAS, яка дійсна для відвідування всіх країн Шенгенської зони. Іншими словами, коли мова йде про отримання робочої візи в Європі, кожна країна має свій власний набір правил і вимог.

ETIAS can be utilised for commercial purposes, however it does not allow ETIAS holders to operate in Europe.

Malaysian nationals who hold a valid ETIAS cannot study in Europe. ETIAS дозволяє власникам подорожувати до Шенгенської зони з метою відпочинку, бізнесу або транзиту. ETIAS дозволяє вам відвідувати друзів і родичів, але ви не можете вступити до школи чи університету.

If Malaysian nationals want to study in Europe, they need contact the embassy or consulate of the country where they want to study. У більшості випадків, перш ніж подавати заяву на отримання студентської візи, студент повинен бути зарахований до школи або університету.

A student visa normally requires the completion of an official student visa form, a letter of invitation from the school or institution, proof of financial means for the duration of the stay, and medical insurance. Бажано заздалегідь записатися на прийом до посольства або консульства, щоб отримати всі необхідні документи.